ACCUEILLIEUX INTÉRESSANTSLA PÉNINSULE DE SHIMABARA

LA PÉNINSULE DE SHIMABARA

La péninsule de Shimabara, un lieu historique et populaire pendant les quatre saisons, accueille le premier parc national du Japon, Unzen et son premier géoparc, le Géoparc mondial de la zone volcanique d’Unzen. Regardez la fumée s’élevant du « Unzen Jigoku » (l’Enfer d’Unzen), visitez le Mémorial de la catastrophe du mont Unzen pour connaître l’intérieur d’un volcan, détendez-vous dans les sources thermales naturelles diverses ou faites une promenade dans l’ancien château de la ville.

Le col de Nita, Unzen

Le col de Nita, Unzen

Ces montagnes sont célèbres pour les azalées au printemps, les teintes vert éclatant durant l’été, les feuilles pourpres en automne et le brouillard glacial en hiver. Prenez le téléphérique jusqu’au col de Nita et imprégnez-vous de la vue. Un tout nouveau sentier de trekking permet aux randonneurs de prendre plaisir au milieu des fleurs de montagne et des oiseaux sauvages, et d’être accueillis par la vue exceptionnelle du Mont Heisei Shinzan, formé récemment suite à l’éruption de Fugendake de 1990.

Unzen-Jigoku (l’Enfer d’Unzen)

Unzen-Jigoku (l’Enfer d’Unzen)

Regardez les sources d’eau chaude et les gaz jaillissant du sol, remplissant l’air d’une odeur de soufre lorsque vous vous baladez à travers les vapeurs blanches. En tant que merveille de Dame Nature à l’œuvre dans ce point chaud de l’activité volcanique, la beauté est encore renforcée par les chants des oiseaux sauvages au loin. Cette zone est l’une des plus célèbres stations thermales du Japon et a été la première du pays destinée aux invités étrangers.

Spa, Onsen (sources thermales)

Spa, Onsen (sources thermales)

Péninsule de Shimabara dispose de trois sources d’eau chaude naturelles pas comme les autres. Le onsen de Shimabara Onsen, situé sur la rive orientale, est une source chaude gazeuse, tandis que le onsen rafraîchissant d’Obama sur la rive ouest est le bain de pied salé le plus chaud et le plus long dans le monde avec ses 105 mètres. Enfin, au milieu de la péninsule, vous trouverez le onsen d’Unzen, une source thermale sulfureuse. Ressourcez-vous en faisant le tour de ces trois sources d’eau chaude.

Le Château de Shimabara

Le Château de Shimabara

Ce château est un musée parlant de l’artisanat traditionnel, de l’histoire des samouraïs et des Chrétiens Cachés du Japon. Les objets précieux de l’époque de la persécution chrétienne vous laisseront sans doute une impression durable. Dans le parc du château, les visiteurs peuvent également essayer des costumes de ninja et de samouraïs, et prendre des photos de fleurs japonaises typiques telles que les fleurs de cerisier et de lotus qui entourent le château.

Les Maisons anciennes des samouraïs

Les Maisons anciennes des samouraïs

Sur le côté ouest du château de Shimabara, d’anciennes résidences de samouraïs ont été magnifiquement conservées. L’arrangement scénique est complété avec de l’eau de source claire coulant à travers le village.

La ville des « carpes qui nagent »

La ville des « carpes qui nagent »

Shimabara a toujours été favorisé avec de l’eau de source claire. La ville « carpes qui nagent » a été soigneusement préservée par les habitants. Les carpes colorées nishikigoi nageant dans les cours d’eau qui traverse la ville sont l’un des aspects les plus attrayants de Shimabara.

Le Mémorial de la catastrophe du mont Unzen

Le Mémorial de la catastrophe du mont Unzen

Expérimentez la fureur d’un volcan dans ce centre éducatif. Vous y trouverez aussi un Parc commémoratif pour les foyers victimes des débris volcaniques.

La péninsule de Shimabara
Forfait d’une journée pour les trains et les bus Shimatetsu

Forfait d’une journée
Se déplacer avec les bus et les trains de Shimabara
Le chemin de fer de Shimabara et les bus locaux relient la péninsule de Shimabara et desservent les routes vers l'aéroport de Nagasaki.
Forfait d’une journée
Un forfait d'une journée à 1200 yens permet aux touristes étrangers d’effectuer des trajets illimités avec les trains et les bus exploités par la compagnie Shimatetsu. Il est également valable pour les bus applicables allant et venant de l'aéroport de Nagasaki.
Où l’acheter
Les forfaits d'une journée sont disponibles à l'aéroport de Nagasaki, à l'hôtel Shimatetsu Bus Terminal (en face de la gare d’Isahaya), au port de Shimabara, à la gare JR Shimabara, à la gare routière Shimatetsu Unzen, à la gare routière Shimatetsu Obama et au port Kuchinotsu.
Comment l’utiliser
Lors de votre premier déplacement, déchirez le talon du ticket et insérez-le dans la boîte à tickets. Pour les déplacements suivants, montrez votre forfait au conducteur quand vous descendez.